Az elmúlt években – sőt, lassan évtizedben – elárasztották a világ könyvpiacait a skandináv krimik. A meghasonlott, de az igazság kiderítéséért szinte bármire képes nyomozókat, velük szemben pedig kegyetlen és rafinált bűnözőket felvonultató sorozatok meghódították a világot. Habár a svédeket nem kifejezetten mogorva vagy sötét lelkű embereknek ismerjük, hazájuk ködös, esős világa egészen izgalmas szeletét termelte ki az irodalomnak. Azonban a svédek sem csak véres gyilkosságok krónikáiban tudnak gondolkodni – az alábbi listát a legfrissebb magyar megjelenésekből állítottuk össze, így a krimik közé befért egy thriller és egy hihetetlenül vicces kalandregény-féle is.
Kerstin Ekman: A víznél történt
Orpheusz Kiadó, 2018
Két gyilkosság húsz év különbséggel, ugyanazon a helyen. Egy északi tájba ágyazott település Svédországban, mely Csipkerózsika-álmát alussza. Mi mozgatja legbelül azokat, akik itt élnek? Miért az elhallgatás kultúrája az, ami összeköti őket, mint a vidéket behálózó vizek? Az északi táj nemcsak egzotikus kulisszája a regénynek, hanem együtt lélegzik a regény szereplőivel, személyiségük szerves része. A magyar olvasó előtt az ismeretlen Svédország rajzolódik ki a regényben. Az ötvenes-hatvanas évek világa, mikor a jóléti állam megszületett, az ezt megelőző nélkülözés fel-felvillanó képei, vagyis a nagy paradigmaváltás időszaka.
Kerstin Ekman a svédek modern klasszikusa. Pályáját bűnügyi regényekkel kezdte, majd a lélekábrázolás és a társadalomrajz felé fordult. Műveit számos nyelvre fordítják. A víznél történt című regénye a mai svéd irodalom egyik kultikus alkotása.
Jonas Jonasson: A százegy éves ember, aki azon gondolkodott, hogy túl sokat gondolkodik
Athenaeum Kiadó, 2018
Mi jöhet még Allan Karlsson életében? A jó öreg százévesnek, bizony, maradt néhány kaland a tarsolyában A százéves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt eseményei után.
Az egész egy hőlégballonos túrával és három üveg pezsgővel kezdődött. Allan és Julius a csodálatos látványért szálltak fel az égbe, de a kaland, szerencsétlenségükre, egy kényszerleszállással végződött – a tengeren. Naná, hogy az őket kimentő észak-koreai hajó kapitánya éppen hasadóanyagot csempészett haza Kim Dzsongunnak!
Balesetükkel egy súlyos diplomáciai válság kellős közepébe csöppennek, az események sora pedig a világ vezetőinek társaságába sodorja hőseinket, itt van mindenki, aki számít, a svéd külügyminisztertől Angela Merkelen át egészen Trumpig. A kalamajka adott – ezt kell ép bőrrel megúsznia az immár százegy éves embernek.
Jonas Bonnier: Svédcsavar
Animus Kiadó, 2018
Stockholm, 2009. Három rovott múltú jó barát a lehetetlenre vállalkozik: ki akarják rabolni a G4S készpénzlogisztikai cég szuperbiztonságos értéktárát. Mindenki úgy tartja, hogy az épület bevehetetlen, ezért annak, aki mégis behatol, borítékolható a világhírnév. Ráadásul a zsákmányolható töméntelen készpénz egy életre megoldja az anyagi gondjait. A fiatalemberek, akiknek kiterjedt kapcsolataik vannak a kelet-európai alvilágban, egyik tervet kovácsolják a másik után, míg végül kikristályosodik a megoldás: szerezniük kell egy helikoptert. A szerb rendőrség azonban gyanút fog, és erről értesíti svéd kollégáit is. Vajon sikerül a nagy dobás? Jonas Bonnier akciódús, sodró lendületű regénye valós eseményeken alapul.
Elisabeth Norebäck: Vér a véremből
Animus Kiadó, 2018
Stella, a sikeres pszichoterapeuta boldog családi életet él annak ellenére, hogy húsz évvel ezelőtt tragikus esemény történt vele: egyéves kislánya egy tengerparti családi nyaraláson eltűnt. A rendőrség azt feltételezte, hogy a gyermeket elragadta egy hullám, és vízbe fulladt, ezért holttá nyilvánították.
Egy napon egy Isabelle nevű fiatal nő toppan be Stella rendelőjébe, őt pedig elönti a bizonyosság: a lány az ő rég elvesztett gyermeke. Bár senki nem hisz neki, Stella mindenáron be akarja bizonyítani az igazát, és kideríteni, hogy mi történt valójában azon a végzetes napon. Egyszemélyes nyomozásba kezd, amelynek során lassanként az új páciens megszállottja lesz. Egyre különösebben viselkedik, sőt egy napon kijelenti, hogy valaki meg akarja ölni. Elkeseredésében még saját mentális épségében is kételkedni kezd: az őrület határára került, vagy bízhat az ösztöneiben?
Egy történet kirekesztettségről, megszállottságról, gyászról, bűntudatról és arról, hogy meddig képes elmenni az ember, ha elveszítette a gyermekét.
Szij Barbara
