Az Orlan művésznévre hallgató Mireille Porte többmilliós kártérítést követel Lady Gagától, mert állítása szerint az énekesnő több ötletét is lenyúlta és felhasználta a Born This Way című számához készített videoklipjében.
A francia alkotó és ügyvéjde szerint a Lady Gaga által viselt arcprotézisek, valamint a sminkek és frizurák meglepően hasonlítanak Orlan sajátjaihoz. A 31.7 millió dolláról szóló követelést 2013-ban dolgozták ki Párizsban, azonban a keresetet csak most nyújtották be egy amerikai bíróságon a Dazed magazin értesülései szerint.
„Mindegy, hogy az USA-ról van Franciaországról van szó, Orlan egyedi műveit meg kell védeni” – nyilatkozta a művésznő ügyvédje. – „Reméljük, hogy Lady Gaga kreatívjainak kikérdezése segíteni fogja az ügy számunkra kedvező kimenetelét.” Ezzel szemben azonban Gaga szóvivője tagadja, hogy plágiumról lenne szó, és kicsinyes hírverésnek tartja az egész ügyet: „A felperes mindössze arra vágyik, hogy az amerikai sajtó is foglalkozzon vele egy olyan alaptalan ügy miatt, ami évekkel ezelőtt elhalt Franciaországban.”
Az kétségtelen, hogy Lady Gaga sok forrásból „inspirálódott” karrierje során; ezek közül talán az egyik legegyértelműbb Madonna munkássága. A fekete-fehér haj vagy a maszatos smink „utánzása” még nem feltétlenül adnak okot a plágium vádjára, de az ügy örök kérdéseket vet fel: meddig tart az inspiráció és hol kezdődik a másolás? Miért kellene bűnnek tekinteni más munkájának felhasználását, ha az egyedi módon, más célok szolgálatában történik? Egyáltaln van még új a nap alatt?
