Gyanútlanul görgetve meglepő posztba futhat az ember: három nap alatt félmillióan látták az X-en (Twitteren) azt az angol nyelvű bejegyzést, amely nem áll semmi másból, mint Magyar Péter egyik hivatalos fotójából, valamint az alábbi szövegből:
„Itt a fickó, aki le akarja váltani Orbán Viktor magyar miniszterelnököt, és hirtelen nagyon érdekel a magyar politika.”
Here’s the guy looking to unseat Hungarian PM Viktor Orban and suddenly I’m very interested in Hungarian politics  pic.twitter.com/NDA7Ri67Tt
— Stayinyour Lane (@barrettlane) April 17, 2024
Miután az amerikai Barrett Lane kitette ezt a random posztot, – nem találunk rá jobb szót – tényleg az történt, amit a címben is jeleztünk. Lane követői és a Twitter/X angol nyelvű meleg felhasználói, akik jó eséllyel azelőtt se Magyar Péterről, se a magyar belpolitikáról nem hallottak, lelkesen kezdtek kommentelni – és hát az egész jelenségben talán ez a legszórakoztatóbb.
Kezdve azzal, hogy a Magyarról semmit sem tudó tucatnyi felhasználó szerint az erősen photoshopolt kép biztosan csak egy AI-generált fotó lesz (egyébként tényleg az, a hivatalos Facebook oldalán szerepel), míg mások szerint nincs itt semmi látnivaló, mert ebből a típusú pasiból egyébként is ezernyi szaladgál akár New Yorkban is.
Nyilván nem maradhat el a roppant vicces (nem az) hungry-Hungary szópár sem, a kedvencünk ezek közül talán ez a lefordíthatatlan szójáték:
„Gonna rename the country to thirsty.”
De van itt a meleg felnőttfilmes zsánerre való utalástól kezdve („menatplay/menover30 realness”), a hung-Hungary (ez már viccesebb) szópár elsütésén át utalás az Ötven szürke árnyalatára („50 shades of yum”).
Többen jelzik, hogy az ő szavazatukat megkapná, vagy egyenesen a Magyarországra való bevándorláson/utazáson gondolkoznak a fotó láttán, vagy hogy megerősíti a hitüket a demokráciában („Daddy Democracy!”), de a többség véleményét az alábbi hozzászólás foglalja össze a legjobban:
„Come on! You just entered „hot sugar daddy” into an AI-pic-generator.”
Mindenképp érdemes végigfutni a hozzászólásokat, de a Magyarországról nem sokat tudó kommentelők lelkesedését nem mi akarjuk lelohasztani, előbb azért várják meg, hogy a politikus mit mond majd különböző társadalmi kérdésekben.
