Az új elméletet a rocklegenda önéletrajz-írója, Lesley-Ann Jones tárta nemrég a nyilvánosság elé.
40 éve adták ki a Queen egyik legismertebb dalát, a Bohemian Rhapsodyt, az évforduló alkalmából pedig izgalmas elemzések láttak napvilágot. Freddie Mercury fent említett biográfusa szerint a dalszöveg egyes részleteivel az énekes kódolt előbújást hajtott végre; a feltételezéseket Tim Rice dalszövegíró is megerősítette.
A „Mama, just killed a man” (anya, megöltem egy férfit) sor Jones szerint arra utal, hogy Freddie szakított régi önmagával: ekkor kezdett először viszonyt egy férfival, aki az amerikai lemezkiadójuknál dolgozott. 1976-ban különköltöztek a feleségével, Mary Austinnal, akivel egyébként élete végéig baráti kapcsolatot ápolt.
Sheila Whiteley zenetörténész egyébként már 2006-ban írt arról, hogy a „Mama mia, let me go” (anyám, engedj el) sorban a „mama” jelenthet egy átvitt értelmű anyát, vagyis Szűz Máriát is, ami a név azonossága miatt szintén utalás lehet Maryre, Freddie feleségére.
Annak ellenére, hogy életében számos romantikus kapcsolata volt férfiakkal, Freddie Mercury sosem jelentette ki nyilvánosan, hogy meleg – vagy hogy biszexuális – lenne. Ennek egyik oka az lehet, hogy hazájában, az Egyesült Királyságban csak a hatvanas évek végén dekriminalizálták a homoszexuális kapcsolatokat és korántsem volt olyan erős a toleráns közvélemény; másrészt minden bizonnyal úgy érezte, hogy tettei és viselkedése önmagukért beszélnek.
