Oldalunkon évről évre beszámolunk a Verzió Nemzetközi Emberi Jogi Dokumentumfilm Fesztiválon bemutatásra kerülő LMBTQ tartalmakról. Az esemény hagyományosan az őszi hónapokban kerül megrendezésre, azonban a szervezők két fesztivál között sem hagynak minket programok és filmek nélkül.
A Pride hónap keretében június 30-ig hat kiemelkedő LMBTQ tematikájú dokumentumfilmet tudtok kikölcsönözni a Verziótékából. Az Itt vagyunk! kampányból befolyó nettó bevételt a Budapest Pride-ot is szervező Szivárvány Misszió Alapítványnak ajánlják fel. A Verzió az akcióval nem csupán anyagi támogatást szeretne nyújtani, hanem egyértelmű elvi állásfoglalást tesz, mely szerint kiállnak az LMBTQ emberek jogai és az önazonosság szabad megélése mellett, és bíznak abban, hogy a dokumentumfilmek képesek áttörni a kirekesztés falait.
A kikölcsönözhető hat filmből négyet láttunk az elmúlt években, az alábbiakban ezekre hosszabban is kitérünk:
A Madame (Svájc, 94 perc, 2019) egy magánvideókból kibontakozó párbeszéd egy extravagáns matriarcha és meleg unokája között. A Havanna Tranzit üzenete (Transit Havana, Kuba, Hollandia, Németország, 86 perc, 2016) ‘Homophobia no, socialismo si!”, avagy Milyen az élet transzneműként Kubában?.
A Szerelem, töredékekben (Frammenti di un percorso amoroso/Fragments of the Life Loved, Olaszország, 96 perc, 2023) Chloé Barreau személyes története, aki 30 éven keresztül dokumentálta az életét videófelvételeken, levelezésekben, naplóbejegyzésekben és fényképeken. Na de miért és nem utolsó sorban kinek gyártja az emlékeket az ember? Kivel fogja ezeket megosztani és van-e egyáltalán érelme a múltbéli kapcsolatokon, pláne a múltbéli kapcsolatokkal együtt nosztalgiázni? Ezekre a kérdésekre adják meg a válaszokat a szokatlanul őszinte, humoros és bensőséges dokumentumfilm szereplői – a rendezőnő emlékeinek alanyai, férfiak, nők vegyesen – a szerelem és boldogság oldaláról megközelítve a dolgokat, így alakítva a személyes történet több nézőpontúvá, egyetemessé.
A Nelly és Nadine (Svédország, Belgium, Norvégia, 92 perc, 2022.) nyitójelenete egy 1945. áprilisában készült archív felvétel, amin a német koncentrációs táborok női túlélőit szállító hajó köt ki Malmöben. Sok évbe telt, amíg az arcokhoz sikerült neveket találni és kideríteni az egykori túlélők további sorsát. Köztük van Nadine Hwang is, aki láthatóan teljesen máshol van gondolatban ebben az örömteli pillanatban. Vajon mire gondolhat? A válaszhoz egy észak-franciaországi farmig kellett elmenni, ahol egy másik nő, az énekes Nelly Mousset-Vos unokája él, ő meséli el nekünk ezt a valószínűtlen és megkapó szerelmi történetet. Hosszú idő és hatalmas lelkierő kellett hozzá, hogy a padlásra felvitt rengeteg dokumentumot, fotót, levelet és naplóbejegyzést átnézze, illetve további kutatásokba kezdjen, melyekből kiderül, mi történt Nellyvel a koncentrációs táborban, majd a megmenekülését követően. Nagyanyját 1943-ban tartóztatták le Párizsban, előbb börtönbe, onnan pedig a ravensbrücki koncentrációs táborba került, ahol megismerkedett a spanyolországi kínai nagykövet lányával, Nadine-nal és egymásba szerettek. A háború után újra egymásra találtak és együtt éltek. Egy fájóan szép huszadik századi szerelmi történet bontakozik ki előttünk – titkos női szalonokkal, kémekkel, kényszermunkával, kettős élettel és partikkal -, melynek minden további részlete kiderül a dokumentumfilmből, ami a Berlinale Panorama szekciójában debütált és elnyerte a Teddyt. Rendezője, a svéd Magnus Gertten újságíróként kezdte, onnan fordult a filmkészítés felé, eddigi 15 dokumentumfilmjét több mint 60 országban vetítettek nagy sikerrel.
A Fanni kertje (Fairy Garden, Magyarország, Horvátország, Románia, 82 perc, 2023.) az elmúlt évek kormányzati intézkedéseinek hatására létrejött hajléktalan- és LMBTQ-ellenes közhangulatra épít. A főváros határában játszódó történet főszereplői a családja által kitagadott és intézetbe dugott, transznemű Fanni, valamint az egykori gyári munkás Laci. Kettejük között egyfajta apa-lánya kapcsolat alakul ki, miközben a mindenféle lomokból összetákolt és berendezett erdei vityillóból megpróbálnak közös otthont teremteni maguknak. A már rutinos hajléktalannak számító férfi megtanult boldogulni ebben a kegyetlen, kitaszító világban, és egyáltalán nem érdekli, hogy Fanni kiféle-miféle, hanem elfogadja a maga teljes valójában. A hétköznapok nehézségei miatt a páros gyakran veszekszik egymással, de mindenki számára nyilvánvaló, hogy kapcsolatuk szereteten és megértésen alapul, hiszen melyik fiatal felnőtt nem akasztja ki a szüleit. Lassú, szomorkás történet ez, ugyanakkor nagyon bensőséges és elgondolkodtató. A film rendezője Somogyvári Gergő operatőr és dokumentumfilm-rendező, aki fotózást és újságírást tanult, majd operatőrként diplomázott az SZFE-n. A Fanni kertje az első egészestés dokumentumfilmje, ezt megelőzően rövid és középhosszú dokumentumfilmeken dolgozott. A filmet a Szarajevói Filmfesztiválon is bemutatták, ahonnan díjjal tért haza.
A Tobi színei (Magyarország, 82 perc, 2021.) a Verzió 2021-es magyar versenyprogramjának győztese. A film egy kis faluban élő transznemű fiatal mindennapjait követi végig az érettségire készüléstől, a szülőktől való leválásig, a munkába állásig, az önálló élet megkezdéséig. Tobival azóta is számtalan dolog történt, de a Budapestre költözés volt az, ami kijelölte a film végét, egyben az érzelmi végpontot is. Látjuk majd, nem mindig tudja, mit szeretne, de azt nagyon is, hogy mit nem: női névvel, női testben élni. Van egy helyzet, ami nem jó, és először ebből szeretne kijönni, de a hogyan tovább? kérdésre számtalan lehetőség létezik. Felégetne maga mögött mindent, ami régi énjére emlékezteti, de a szülei szeretnének megtartani néhány emléket és ez gyakran vezet vitához.
A filmről külön cikkben írtunk korábban, melyet itt olvashattok, a filmet rendező Bakony Alexandrával pedig interjút is készítettünk.
A filmek csak Magyarországról érhetőek el június 30-ig. A kölcsönzött filmeket a lejátszás első elindításától számított 48 órán belül tudjátok megnézni, vagy újranézni. Egy film kölcsönzési díja 850 forint, a sima bérlet 5000 forintba, a támogatói bérlet pedig 15 ezer forintba kerül. További részletek a Verziótéka oldalán érhetőek el.
Hujber Ádám
